• ホーム
  • 日比NGOネットワーク(JPN)とは
  • 比日NGOパートナーシップ(PJP)とは
  • フィリピンに関わる日本のNGOダイレクトリー
  • 企業のCSR情報
  • JPNニュース
  • フィリピン情報リンク集(政府・学術・観光情報ほか)
  • ご参加の方法
  • お問い合わせ・アクセス
  • 緊急支援
HOME > JPNニュース > 【緊急支援】フィリピン大型台風30号(ヨランダ):PhilDHRRAへ第1弾送金

【緊急支援】フィリピン大型台風30号(ヨランダ):PhilDHRRAへ第1弾送金

2013年11月21日

 「日比NGOネットワーク(JPN)」は、現在、東サマール州の住民を対象に、支援活動を行っています。本支援にあたっては、フィリピン側カウンタパート「比日NGO パートナーシップ(PJP:Philippines-Japan NGO Partnership)」(現地NGOが19団体参加するネットワーク)と協力して、「フィリピン農村人材開発パートナーシップ」 (PhilDHRRA)(農村開発を進めるNGOの連合体)による食料や医薬品の給付活動を応援しています。

日比NGOネットワーク(JPN)とは
比日NGOパートナーシップ(PJP)とは
「フィリピン農村人材開発パートナーシップ」(PhilDHRRA)とは (英語)

▶被災者支援のための募金を受け付けています。【募金方法はこちら 】


■PhilDHRRAへ第1弾送金
help-us-on-concrete-pavement-hernani-eastern-samar-20131114.jpg
フィリピン中部東サマール州のヘルナニ行政区を襲ったヨランダ台風
(ハイエン)が引き起こした惨状の中、防波堤には「HELP US」
(「助けて」)のメッセージが残されている。写真:Rappler.comより
 2013年11月19日までに613,253円の寄付を頂きました。台風30号(ヨランダ)の第1弾の支援としまして、銀行振り込み手数料や通信費、連絡調整費などを除いた600,000円を2013年11月20日、PhilDHRRAに送金いたしました。ご協力に感謝申し上げます。

 頂いたご寄付は、支援の届きにくい被災地、東サマール州において1,000世帯に食料、飲料水、などの救援キット(1世帯あたり400ペソ(約900円)の配布に充当されます。これらの地域は完全に破壊され、家々は全壊、または半壊、そして食糧や水はほとんど無い状態です。

 現地派遣員(西島)より活動情報が届きましたら、JPNのウェブサイト、または、ACC21のFacebookに掲載していきます。


■台風30号の被害状況
 台風30号(フィリピン名:ヨランダ、アジア名:ハイエン)は、2013年11月8日にサマール島東部のギウアンに上陸し、ビサヤ地域を中心にフィリピンを横断し、暴風雨による洪水、鉄砲水などが発生し、多大な被害を広範囲にもたらしました。

 「フィリピン国家災害リスク災害管理委員会(NDRRMC)」の発表(2013年11月21日午前6時の発表)によると、死者数4,011人、負傷者数 18,567人、行方不明者数1,602人、総被災者数10,008,955人(2,150,925世帯)、避難者数4,397,901人(931,833世帯)、被災家屋709,255軒。被災地域はレイテ島、サマール島、セブ島北部、ネグロス島北部、パナイ島、ミンドロ島、ミンダナオ島北部など計44州632都市 (市とミュニシパリティ)におよんでいます。

 食糧や生活用品などの支援が必要とされており、フィリピン国軍やフィリピン赤十字、社会福祉開発省、NGO等は、すでに物資配布や行方不明者の捜索活動を行っています。また、橋や道路の崩壊などにより、孤立した集落や避難所もあり、復旧作業が進められています。


■ご協力の方法
 下記口座(ゆうちょ銀行)にて、募金を受け付けております。(JPNでは物品のご寄付は受け付けておりません
  ゆうちょ銀行からのお振込み   他銀行からのお振込み
  口座番号:00140-6-338579
  加入者名:日比NGOネットワーク
  店名(店番):〇一九(ゼロイチキュウ)店(019)  預金種目:当座
  口座番号:0338579  受取人:日比NGOネットワーク
(店名を入れる時、最初にゼロの「セ」を押すと数字が出ます)

※お振込の履歴からはご連絡先の情報を得られない場合があります。お名前、ご住所、お電話番号をJPNまでご連絡ください。(電話:03-3945-2615 Fax:03-3945-2692  メールアドレス:jpn@acc21.org)
※事務局活動費(現地との連絡調整活動費、海外送金手数料、国際通信費を含む)として、最大20%を目安に充当させていただきます。事務局活動費は最小限度といたします。


【情報源、その他関連サイト】
・National Disaster Risk Reduction and Management Council
http://www.ndrrmc.gov.ph/
・Official Gazette of the President of the Philippines
http://www.gov.ph/crisis-response/updates-typhoon-yolanda/
・フィリピン赤十字
http://www.redcross.org.ph/
・被害や支援に関するポータルサイト
Bangon Philippines
http://bangonphilippines.appspot.com/
・フィリピンのメディア
Inquirer net
http://www.inquirer.net/
Rappler
http://www.rappler.com/


【問合せ先】
日比NGOネットワーク事務局(西島、アンガラ)
(特活)アジア・コミュニティ・センター21内
〒113-8642 東京都文京区本駒込2-12-13 アジア文化会館1F
TEL: 03-3945-2615    FAX: 03-3945-2692
E-mail: jpn@acc21.org